San Pedro del Vaticano (VI): Los santos que rodean la basílica

En la pared exterior de la Basílica Vaticana se sitúan una serie de imágenes de santos, la mayoría de ellos fundadores, que completan la serie que hay en el interior de la basílica.

Santa Teresa de Jesús de Los Andes, monja de la Orden del Carmelo Descalzo (Sancta Teresia a Iesu "de los Andes")

Santa Teresa de Jesús Jornet, fundadora de la Congregación de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados (Sancta Teresia a Iesu Jornet Ibars)

Santa Mariana de Jesús, terciaria de la Tercera Orden de Penitencia de San Francisco de Asís (Sancta Maria Anna a Iesu De Paredes)

San Josemaría Escrivá de Balaguer, fundador de la Prelatura de la Santa Cruz y Opus Dei (Sanctus Iosephmaria Escrivá de Balaguer)

Santa Genoveva Torres Morales, fundadora del Instituto de las Hermanas del Sagrado Corazón de Jesús y de los Ángeles (Sancta Genovefa Torres Morales)

Santa Soledad Torres Acosta, fundadora de la Congregación de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos (Sancta Maria Desolata Torres Acosta)

Santa Brígida de Suecia, fundadora de la Orden del Santísimo Salvador (Sancta Birgitta)

Santa Catalina de Siena, terciaria de la Tercera Orden de Santo Domingo (Sancta Catharina Senensis)

San José Manyanet y Vives, fundador de la Congregación de los Hijos de la Sagrada Familia y de la Congregación de las Misioneras Hijas de la Sagrada Familia de Nazaret (Sanctus Iosephus Manyanet y Vives)

San Gregorio I el Iluminador, fundador de la Iglesia Armenia (Grigor Lusavorich)

Santa María Josefa del Corazón de Jesús,  fundadora del Instituto de las Siervas de Jesús de la Caridad (Sancta Maria Iosepha a Sacro Corde Sancho de Guerra)

San  Marcelino Champagnat, fundador de la Congregación de los Hermanos Maristas (Sanctus Marcellinus Iosephus Benedictus Champagnat)

Santa Rafaela María del Sagrado Corazón de Jesús, fundadora de la Congregación de las Esclavas del Sagrado Corazón (Sancta Raphaela Maria a Sacro Corde Iesu)

San Marón, fundador de la Iglesia Maronita (Mar Maron, Sanctus Maron)

Las iglesias estacionales de Roma

Las iglesias estacionales eran iglesias en las que el Papa celebraba Misa en ella en una fecha de especial importancia, sobre todo en los tiempos de Adviento, Navidad, Cuaresma, Semana Santa, Pascua, Pentecostés y Témporas.

I Domingo de Adviento: Santa María la Mayor

II Domingo de Adviento: Santa Cruz de Jerusalén

III Domingo de Adviento: San Pedro del Vaticano

Feria IV de las Témporas de Adviento: Santa María la Mayor

Feria VI de las Témporas de Adviento: Santos Apóstoles

Sábado de las Témporas de Adviento: San Pedro del Vaticano

IV Domingo de Adviento: Santos Apóstoles

Vigilia de la Natividad del Señor: Santa María la Mayor

Natividad del Señor

                Primera Misa: Santa María la Mayor junto al Pesebre

                Segunda Misa: Santa Anastasia

                Tercera Misa: Santa María la Mayor

San Esteban Protomártir: San Esteban Rotondo del Celio

San Juan Apóstol y Evangelista: Santa María la Mayor

Santos Inocentes Mártires: San Pablo Extramuros

Octava de la Natividad del Señor: Santa María in Trastevere

Epifanía del Señor: San Pedro del Vaticano

Domingo de Septuagésima: San Lorenzo Extramuros

Domingo de Sexagésima: San Pablo Extramuros

Domingo de Quincuagésima: San Pedro del Vaticano

Miércoles de Ceniza: Santa Sabina del Aventino

Feria V: San Jorge in Velabro

Feria VI: Santos Juan y Pablo del Celio

Sábado: San Agustín del Campo Marzio (San Trifon)

I Domingo de Cuaresma: San Juan de Letrán

Feria II: San Pedro in Vincoli al Colle Oppio

Feria III: Santa Anastasia

Feria IV de las Témporas de Cuaresma: Santa María la Mayor

Feria V: San Lorenzo in Panisperna

Feria VI de las Témporas de Cuaresma: Santos Apóstoles

Sábado de las Témporas de Cuaresma: San Pedro del Vaticano

II Domingo de Cuaresma: Santa María in Domnica alla Navicella

Feria II: San Clemente de Letrán

Feria III: Santa Balbina del Aventino

Feria IV: Santa Cecilia in Trastevere

Feria V: Santa María in Trastevere

Feria VI: Santos Vidal y compañeros mártires in Fovea

Sábado: Santos Marcelino y Pedro al Laterano

III Domingo de Cuaresma: San Lorenzo Extramuros

Feria II: San Marcos Evangelista al Campidoglio

Feria III: Santa Pudenciana del Viminal

Feria IV: San Sixto el Viejo

Feria V: Santos Cosme y Damián

Feria VI: San Lorenzo in Lucina

Sábado: Santa Susana de las Termas de Diocleciano

IV Domingo de Cuaresma: Santa Cruz de Jerusalén

Feria II: Cuatro Santos Coronados de Letrán

Feria III: San Lorenzo in Damaso

Feria IV: San Pablo Extramuros

Feria V: Santos Silvestre y Martín ai Monti

Feria VI: San Eusebio del Esquilino

Sábado: San Nicolás in Carcere

Domingo I de Pasión: San Pedro del Vaticano

Feria II: San Crisógono

Feria III: Santa María in Via Lata (San Ciriaco)

Feria IV: San Marcelo al Corso

Feria V: San Apolinar

Feria VI: San Esteban Rotondo del Celio

Sábado: San Juan de la Puerta Latina

Domingo II de Ramos: San Juan de Letrán

Lunes Santo: Santa Práxedes del Esquilino

Martes Santo: Santa Prisca

Miércoles Santo: Santa María la Mayor

Jueves Santo de la Cena del Señor: San Juan de Letrán

Viernes Santo de la Pasión y Muerte del Señor: Santa Cruz de Jerusalén

Sábado Santo: San Juan de Letrán

Domingo de Resurrección: Santa María la Mayor

Feria II: San Pedro del Vaticano

Feria III: San Pablo Extramuros

Feria IV: San Lorenzo Extramuros

Feria V: Santos Apóstoles

Feria VI: Santa María de los Mártires

Sábado: San Juan de Letrán

Domingo in Albis: San Pancracio

Ascensión del Señor: San Pedro del Vaticano

Vigilia de Pentecostés: San Juan de Letrán

Domingo de Pentecostés: San Pedro del Vaticano

Feria II: San Pedro in Vincoli al Colle Oppio

Feria III: Santa Anastasia

Feria IV de las Témporas de Pentecostés: Santa María la Mayor

Feria V: San Lorenzo Extramuros

Feria VI de las Témporas de Pentecostés: Santos Apóstoles

Sábado de las Témporas de Pentecostés: San Pedro del Vaticano

Feria IV de las Témporas de Septiembre: Santa María la Mayor

Feria VI de las Témporas de Septiembre: Santos Apóstoles

Sábado de las Témporas de Septiembre: San Pedro del Vaticano

San Pedro del Vaticano (V): Los altares

Dentro de la Basílica Vaticana encontramos numerosos altares distribuidos por toda la iglesia y sus capillas, incluyendo el Altar Papal, altares desde los cuales ofrecer el Santo Sacrificio en San Pedro. Entre los mencionados hay algunos particulares a los que denomino privilegiados ya que antiguamente se podía ganar indulgencia si se visitaban piadosamente los siete:

1. Altar del Baptisterio
2. Altar de la Presentación de María
3. Altar de la Inmaculada Concepción
4. Altar de la Transfiguración
5. Altar de San Gregorio Magno (Privilegiado)
6. Altar "de la Mentira" (Hch 5, 1-11)
7. Altar Papal
8. Altar de la Crucifixión de San Pedro
9. Altar de San José (Privilegiado) (Antiguo Altar de los Santos Simón y Judas Tadeo)
10. Altar de Santo Tomás
11. Altar del Sagrado Corazón (Antiguo Altar de la Caída de Simón el Mago)
12. Altar de Nuestra Señora de la Columna, Mater Ecclesiae (Privilegiado)
13. Altar de San León Magno
14. Altar de San Pedro curando al cojo
15. Altar de la Cátedra de San Pedro
16. Altar de San Pedro resucitando a Tabita
17. Altar de Santa Petronila (Privilegiado)
18. Altar de San Miguel Arcángel (Privilegiado)
19. Altar de la Navecilla
20. Altar de San Erasmo
21. Altar de los Santos Proceso y Martiniano (Privilegiado)
22. Altar de San Wenceslao
23. Altar de San Basilio Magno
24. Altar de Nuestra Señora del Socorro (Privilegiado)
25. Altar de San Jerónimo
26. Altar del Santísimo Sacramento
27. Altar de San Sebastián
28. Altar de la Piedad

San Pedro del Vaticano (IV): Los santos fundadores

Dentro de la basílica vaticana se encuentran numerosos elementos a los cuales iré dedicando algunas entradas. 

Esta primera va dedicada a las imágenes de los santos que aparecen a lo largo de la nave central y el transepto. Todos ellos son, como se ve en cuanto se empieza a leer, fundadores de congregaciones religiosas de gran relevancia y prestigio dentro de la Iglesia. Sin duda son presentados como intercesores y modelos de vida cristiana, cuya influencia en nuestras vidas se manifiesta tanto en el recuerdo imperecedero que han dejado como en sus hijos espirituales.

Aquí dejo un plano de la basílica con la disposición de las imágenes señalada con una letra. Para terminar sólo aclarar que la letra mayúscula al lado del nombre indica que está en la parte superior de la nave y la letra minúscula, que se sitúa debajo de la superior.

A. San Pedro de Alcántara, fundador de los Hermanos Menores Descalzos o Alcantarinos (Sanctus Petrus de Alcantara)

a. Santa Lucía Filippini, fundador del Instituto de Maestras Pías (Sancta Lucia Filippini)


B. Santa Teresa de Jesús, fundadora de la Orden del Carmelo Descalzo (Sancta Teresia)

b. Santa Magdalena Sofía Barat, fundadora de la Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús (Sancta Magdalena Sophia Barat)


C. San Camilo de Lellis, fundador de la Orden de Clérigos Regulares Ministros de los Enfermos (Sanctus Camillus)

c. San Luis María Grignion de Montfort, fundador de la Compañía de las Hijas de la Divina Sabiduría y de los Sacerdotes Misioneros de la Compañía de María (Sanctus Ludovicus Maria a Montfort)


D. San Vicente de Paúl, fundador de la Congregación de la Misión y de la Congregación las Hijas de la Caridad (Sanctus Vincentius a Paulo)

d. San Juan Eudes, fundador de la Congregación de Jesús y María y de la Orden de Nuestra Señora de la Caridad del Refugio (Sanctus Joannes Eudes)


E. San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús (Sanctus Ignatius)

e. San Antonio María Zaccaria, fundador de los Clérigos Regulares de San Pablo, de las Hermanas Angélicas de San Pablo y de los Laicos de San Pablo (Sanctus Antonius Maria Zaccaria)


F. San Felipe Neri, fundador de la Congregación del Oratorio (Sanctus Phillipus Nerius)

f. San Juan Bautista de La Salle, fundador del Instituto de los Hermanos de las Escuelas Cristianas (Sanctus Joannes Baptista de La Salle)


G. San Francisco de Paula, fundador de la Orden de los Mínimos (Sanctus Franciscus de Paula)

g. San Pedro Fourier, fundador de la Congregación del Instituto de Canonesas Regulares de Nuestra Señora (Sanctus Petrus Forerius)


H. San Juan Bosco, fundador de la Sociedad Salesiana y del Instituto de las Hijas de María Auxiliadora (Sanctus Joannes Bosco)

h. San Pedro, Vicario de Cristo y Príncipe de los apóstoles


I. San Juan de Dios, fundador de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (Sanctus Joannes de Deo)

i. Santa María Eufrasia Pelletier, fundadora del Instituto de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor (Sancta Maria Euphrasia)


J. San Pedro Nolasco, fundador de la Orden de la Bienaventurada Virgen María de la Merced (Sanctus Petrus Nolasco)

j. Santa Luisa de Marillac, fundadora del Instituto de Hermanas de la Caridad (Sancta Ludovica de Marillac)


K. San Norberto, fundador de la Orden Premonstratense de Canónigos Regulares (Sanctus Norbertus)

k. San Guillermo, fundador de la Orden de Montevergine (Sanctus Gulielmus)


L. Santa Juliana Falconeri, fundadora de la Tercera Orden de los Siervos de María (Sancta Juliana Falconieri)

l. Santa Ángela de Mérici, fundadora de la Compañía de Santa Úrsula (Sancta Angela Merici)


M. San Benito, fundador de la Orden de San Benito (Sanctus Benedictus)

m. Santa Francisca Romana, fundadora de las Oblatas de Tor di Specchi (Sancta Francisca Romana)


N. San Francisco de Asís, fundador de la Orden de los Hermanos Menores (Sanctus Franciscus)

n. San Alfonso María de Ligorio, fundador de la Congregación del Santísimo Redentor (Sanctus Alphonsus Maria de Ligorio)


Ñ. Santo Domingo de Guzmán, fundador de la Orden de los Predicadores (Sanctus Dominicus)

ñ. San Francisco Caracciolo, fundador de la Congregación de los Clérigos Regulares Menores (Sanctus Franciscus Caracciolo)


O. San Elías, fundador de la Orden del Carmelo (Sanctus Elias)

o. San Francisco de Sales, fundador de la Orden de la Visitación de la Bienaventurada Virgen María (Sanctus Franciscus Salesius)


P. San Bruno, fundador de la Orden de la Cartuja (Sanctus Bruno)

p. San Pablo de la Cruz, fundador de la Congregación de los Clérigos Regulares de la Cruz y de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo (Santus Paulus a Cruce)


Q. San José de Calasanz, fundador de la Orden de Clérigos Regulares Pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Sanctus Josephus Calasanctius)

q. San Bonfilio, primero de los siete fundadores de la Orden de los Siervos de María (Sanctus Bonfilius)


R. San Jerónimo Emiliani, fundador de la Congregación de los Clérigos Regulares de Somasca (Sanctus Hieronymus Aemilianus)

r. Santa Juana Antida Thouret, fundadora de la Congregación de las Hermanas de la Caridad (Sancta Joanna Antida Thouret)


S. San Cayetano de Thiene, fundador de la Orden de los Clérigos Regulares (Sanctus Cajetanus)

s. Santa Francisca Javiera Cambrini, fundadora del Instituto de Misioneras del Sacratísimo Corazón de Jesús (Sancta Francisca Xaviera Cambrini)

San Pedro del Vaticano (III): La fachada de San Pedro

De izquierda a derecha, éstas son las imágenes que coronan la fachada:

1. San Juan Tadeo

2. San Mateo

3. San Felipe

4. Santo Tomás

5. Santiago el Mayor

6. San Juan Bautista

7. Nuestro Señor Jesucristo

8. San Andrés

9. San Juan Evangelista

10. Santiago el Menor

11. San Bartolomé

12. San Simón

13. San Matías


Delante de la fachada aparecen dos imágenes:

14. San Pedro

15. San Pablo

San Pedro del Vaticano (II): La plaza de San Pedro

Imágenes de Santos que coronan la Columnata de la plaza de San Pedro

(La lista está ordenada de acuerdo a su aparición desde la entrada a la plaza hasta la fachada de la basílica, comenzando con las situadas en el lado derecho o norte, geográficamente hablando, y terminando con las situadas en el lado izquierdo o sur).

Columnata derecha

1. San Galicano, mártir

2. San Leonardo, ermitaño

3. Santa Petronila, virgen

4. San Vital, mártir

5. Santa Tecla, virgen y mártir

6. San Alberto, carmelita

7. Santa Isabel de Portugal, viuda

8. Santa Ágata, virgen y mártir

9. Santa Úrsula, virgen y mártir

10. Santa Clara, virgen y fundadora de la Orden de las Hermanas Clarisas

11. Santa Olimpia, viuda

12. Santa Lucía, virgen y mártir

13. Santa Balbina, virgen y mártir

14. Santa Apolonia, virgen y mártir

15. San Remigio, obispo

16. San Ignacio de Loyola, presbítero fundador de la Compañía de Jesús

17. San Benito, abad

18. San Bernardo de Claraval, presbítero de la Orden del Císter y doctor de la Iglesia

19. San Francisco de Asís, diácono y fundador de la Orden de los Hermanos Menores

20. Santo Domingo de Guzmán, presbítero y fundador de la Orden de los Predicadores

21. Santa Macrina la Mayor

22. Santa Teodosia, virgen y mártir

23. San Efrén, diácono y doctor de la Iglesia

24. Santa María Egipcíaca

25. San Marcos, evangelista

26. Santa Febronia, virgen y mártir

27. Santa Fabiola, viuda

28. San Nilamón, ermitaño

29. San Marciano, mártir

30. San Eusignio, mártir

31. San Marino, diácono

32. San Dídimo, mártir

33. San Apolonio el Apologeta, mártir

34. San Cándido, mártir

35. Santa Fausta, confesora

36. Santa Bárbara, virgen y mártir

37. San Benigno, mártir

38. San Malco, mártir

39. San Mamante, mártir

40. San Columba, abad

41. San Ponciano, mártir

42. San Genesio, mártir

43. Santa Inés, virgen y mártir

44. Santa Catalina de Alejandría, virgen y mártir

45. San Justino, mártir

46. Santa Cecilia, virgen y mártir

47. Santa Francisca Romana, viuda

48. San Jorge, mártir

49. Santa María Magdalena de Pazzi, virgen de la Orden del Carmelo

50. Santa Susana, mártir

51. Santa Martina, mártir

52. San Nicolás de Bari, obispo

53. San Nicolás de Tolentino, presbítero de la Orden de San Agustín

54. San Francisco de Borja, presbítero de la Compañía de Jesús

55. San Francisco de Sales, obispo y cofundador de la Orden de la Visitación de Santa María

56. Santa Teresa de Jesús, virgen y fundadora de la Orden del Carmelo Descalzo

57. Santa Juliana, mártir

58. San Julián, mártir

59. San Celso, mártir

60. San Anastasio, mártir

61. San Vicente, mártir

62. San Pablo, mártir

63. San Juan, mártir

64. San Damián, mártir

65. San Cosme, mártir

66. San Zósimo, mártir

67. San Rufo, mártir

68. San Potrasio, mártir

69. San Gervasio, mártir

70. Santo Tomás de Aquino, presbítero de la Orden de los Predicadores y doctor de la Iglesia


Columnata izquierda

71. San Buenaventura, cardenal de la Orden de los Hermanos Menores y doctor de la Iglesia

72. San Marcos, mártir

73. San Marcelino, mártir

74. San Vito, mártir

75. San Modesto, mártir

76. Santa Práxedes, mártir

77. Santa Pudenciana, mártir

78. San Fabián, pápa y mártir

79. San Sebastián, mártir

80. San Feliciano, mártir

81. San Fausto, mártir

82. San Primo, mártir

83. San Feliciano, mártir

84. San Hipólito, mártir

85. San Basílides, mártir

86. San Pablo, mártir

87. San Julián, mártir

88. San Nereo, mártir

89. San Aquileo, mártir

90. San Félix, obispo y mártir

91. San Constancio de Perugia, obispo y mártir

92. San Andrés Corsini, obispo de la Orden del Carmen

93. San Crescencio, mártir

94. Santa Pelagia, virgen y mártir

95. San Pancracio, mártir

96. San Dionisio el Aeropagita, obispo y mártir

97. San Lorenzo, diácono y mártir

98. San Esteban, diácono y protomártir de la Iglesia

99. San Romano de Samosata, mártir

100. San Eusebio de Samosata, obispo y mártir

101. San Espiridión, mártir

102. San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir

103. San Alejandro de Alejandría, obispo

104. San León Magno, papa y doctor de la Iglesia

105. San Anastasio de Antioquía, obispo

106. San Juan Crisóstomo, obispo y padre de la Iglesia

107. San Ubaldo, obispo

108. San Gregorio Nazianceno, obispo y padre de la Iglesia

109. San León IV, papa

110. San Clemente Romano, papa y mártir

111. San Celestino V, papa

112. San Marcelo, papa y mártir

113. San Martín, papa y mártir

114. San Silvestre, papa

115. San Marcelino, papa y mártir

116. Santa Gala, viuda

117. Santa Catalina de Siena, virgen de la Orden de los Predicadores

118. Santa Beatriz, virgen y mártir

119. Santa Teodora, virgen y mártir

120. San Jacinto de Polonia, presbítero de la Orden de los Predicadores

121. San Francisco Javier, presbítero de la Compañía de Jesús

122. San Cayetano de Thiene, presbítero y fundador de la Orden de los Clérigos Regulares

123. San Felipe Benizi, presbítero de la Orden de los Siervos de María

124. San Felipe Neri, presbítero y fundador de la Congregación del Oratorio

125. San Carlos Borromeo, cardenal

126. San Antonio de Padua, presbítero de la Orden de los Hermanos Menores y doctor de la Iglesia

127. San Francisco de Paula, ermitaño y fundador de la Orden de los Mínimos

128. San Antonio, abad

129. San Pablo, primer ermitaño

130. San Pedro Nolasco, presbítero y fundador de la Orden de la Merced

131. San José, padre adoptivo de Dios y esposo de la Madre de Dios

132. San Romualdo, ermitaño y fundador de la Orden de la Camáldula

133. San Juan el Limosnero, obispo

134. San Luis Beltrán, presbítero de la Orden de los Predicadores

135. San Bruno, presbítero y fundador de la Orden de la Cartuja

136. San Hilarión, abad

137. San Jerónimo, presbítero y padre de la Iglesia

138. San Teodoro, mártir

139. San Teobaldo, presbítero y ermitaño

140. San Norberto de Xanten, obispo y fundador de la Orden de los Premonstratenses

San Pedro del Vaticano (I): Introducción

Centro de la Cristiandad, punto focal de la espiritualiudad occidental, baluarte de la religión católica, expresión de la gloria de la Iglesia Triunfante, todo eso expresa y más la basílica papal de San Pedro del Vaticano, la catedral de la Iglesia Católica (que no la de Roma, que es la Archibasílica lateranense).

La primitiva basílica fue construida sobre el sepulcro del príncipe de los apóstoles por orden del emperador Constantino, empezando en el año 324, siendo consagrada en el 326 y terminada en 349. La reforma de la basílica constantiniana empezó con Nicolás V en 1452, aunque la gran reforma que le dio su actual forma empezó con Julio II en 1506 y culminó en 1614. El 18 de noviembre de 1626 Urbano VIII consagró la actual basílica.

Deus, qui invisibíliter ómnia cóntines, et pro salúte géneris humáni signa tuæ poténtiæ visibíliter osténdis: templum hoc poténtia tuæ inhabitatiónis illústra, et concéde; ut omnes, qui huc deprecatúri convéniunt, ex quacúmque tribulatióne ad te clamáverint, consolatiónis tuæ benefícia consequántur.

Himno Akathistos

El Akathistos a la Madre de Dios (la palabra griega Akathistos significa literalmente “estando no sentado” o “estando de pie”), es llamado así porque se debía cantar o rezar en esa posición en acto de veneración a la Santísima Virgen María. Otros creen que el nombre se deriva del hecho de que cuando fue cantado por primera vez , lo hicieron los sacerdotes y el pueblo estando de pie toda la noche. Es el himno mariano más famoso del Oriente cristiano y quizás de la Iglesia entera.

Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος

Τὸ προσταχθὲν μυστικῶς λαβὼν ἐν γνώσει ἐν τῇ σκηνῆ τοῦ Ἰωσὴφ σπουδῇ ἐπέστη ὁ ἀσώματος λέγων τῇ ἀπειρογάμῳ· Ὁ κλίνας τῇ καταβάσει τοὺς οὐρανοὺς χωρεῖται ἀναλλοιώτως ὅλος ἐν σοί· ὃν καὶ βλέπων ἐν μήτρᾳ σου λαβόντα δούλου μορφὴν ἐξίσταμαι κραυγάζων σοι·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῷ τὰ νικητήρια ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν εὐχαριστήρια ἀναγράφω σοι ἡ πόλις σου͵ θεοτόκε· ἀλλ΄ ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον͵ ἵνα κράζω σοι·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Οὐ παυόμεθα κατὰ χρέος ἀνυμνοῦντες σε͵ θεοτόκε͵ καὶ λέγοντες·

Χαῖρε͵ ἡ κεχαριτωμένη.

Ἄγγελος πρωτοστάτης οὐρανόθεν ἐπέμφθη εἰπεῖν τῇ θεοτόκῳ τὸ χαῖρε· καὶ σὺν τῇ ἀσωμάτῳ φωνῇ σωματούμενόν σε θεωρῶν͵ κύριε͵ ἐξίστατο καὶ ἵστατο κραυγάζων πρὸς αὐτὴν τοιαῦτα·
Χαῖρε͵ δι΄ ἧς ἡ χαρὰ ἐκλάμψει·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς ἡ ἀρὰ ἐκλείψει·
χαῖρε͵ τοῦ πεσόντος Ἀδὰμ ἡ ἀνάκλησις·
χαῖρε͵ τῶν δακρύων τῆς Εὔας ἡ λύτρωσις·
χαῖρε͵ ὕψος δυσανάβατον ἀνθρωπίνοις λογισμοῖς·
χαῖρε͵ βάθος δυσθεώρητον καὶ ἀγγέλων ὀφθαλμοῖς·
χαῖρε͵ ὅτι ὑπάρχεις βασιλέως καθέδρα·
χαῖρε͵ ὅτι βαστάζεις τὸν βαστάζοντα πάντα·
χαῖρε͵ ἀστὴρ ἐμφαίνων τὸν ἥλιον·
χαῖρε͵ γαστὴρ ἐνθέου σαρκώσεως·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς νεουργεῖται ἡ κτίσις·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς προσκυνεῖται ὁ πλάστης·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Βλέπουσα ἡ ἁγία ἑαυτὴν ἐν ἁγνείᾳ φησὶ τῷ Γαβριὴλ θαρσαλέως· Τὸ παράδοξόν σου τῆς φωνῆς δυσπαράδεκτόν μου τῇ ψυχῆ φαίνεται· ἀσπόρου γὰρ συλλήψεως τὴν κύησιν προλέγεις κράζων·

Ἀλληλούϊα.

Γνῶσιν ἄγνωστον γνῶναι ἡ παρθένος ζητοῦσα ἐβόησε πρὸς τὸν λειτουργοῦντα· Ἐκ λαγόνων ἁγνῶν υἱὸν πῶς ἐστὶ τεχθῆναι δυνατόν; λέξον μοι. πρὸς ἣν ἐκεῖνος ἔφησεν ἐν φόβῳ πρὶν κραυγάζων οὕτω·
Χαῖρε͵ βουλῆς ἀπορρήτου μύστις͵
χαῖρε͵ σιγῇ δεομένων πίστις·
χαῖρε͵ τῶν θαυμάτων Χριστοῦ τὸ προοίμιον͵
χαῖρε͵ τῶν δογμάτων αὐτοῦ τὸ κεφάλαιον·
χαῖρε͵ κλῖμαξ ἐπουράνιε͵ δι΄ ἧς κατέβη ὁ θεός·
χαῖρε͵ γέφυρα μετάγουσα τοὺς ἐκ γῆς πρὸς οὐρανόν·
χαῖρε͵ τὸ τῶν ἀγγέλων πολυθρύλητον θαῦμα·
χαῖρε͵ τὸ τῶν δαιμόνων πολυθρήνητον τραῦμα·
χαῖρε͵ τὸ φῶς ἀρρήτως γεννήσασα·
χαῖρε͵ τὸ πῶς μηδένα διδάξασα·
χαῖρε͵ σοφῶν ὑπερβαίνουσα γνῶσιν·
χαῖρε͵ πιστῶν καταυγάζουσα φρένας·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Δύναμις τοῦ ὑψίστου ἐπεσκίασε τότε πρὸς σύλληψιν τῇ ἀπειρογάμῳ· καὶ τὴν εὔκαρπον ταύτης νηδὺν ὡς ἀγρὸν ἀπέδειξεν ἡδὺν ἅπασι τοῖς θέλουσι θερίζειν σωτηρίαν ἐν τῷ ψάλλειν οὕτως·

Ἀλληλούϊα.

Ἔχουσα θεοδόχον ἡ παρθένος τὴν μήτραν ἀνέδραμε πρὸς τὴν Ἐλισάβετ· τὸ δὲ βρέφος ἐκείνης εὐθὺς ἐπιγνοῦν τὸν ταύτης ἀσπασμὸν ἔχαιρε καὶ ἅλμασιν ὡς ᾄσμασιν ἐβόα πρὸς τὴν θεοτόκον·
Χαῖρε͵ βλαστοῦ ἀμαράντου κλῆμα·
χαῖρε͵ καρποῦ ἀθανάτου κτῆμα·
χαῖρε͵ γεωργὸν γεωργοῦσα φιλάνθρωπον·
χαῖρε͵ φυτουργὸν τῆς ζωῆς ἡμῶν φύουσα·
χαῖρε͵ ἄρουρα βλαστάνουσα εὐφορίαν οἰκτιρμῶν·
χαῖρε͵ τράπεζα βαστάζουσα εὐθηνίαν ἱλασμῶν·
χαῖρε͵ ὅτι λειμῶνα τῆς τρυφῆς ἀναθάλλεις·
χαῖρε͵ ὅτι λιμένα τῶν ψυχῶν ἑτοιμάζεις·
χαῖρε͵ δεκτὸν πρεσβείας θυμίαμα·
χαῖρε͵ παντὸς τοῦ κόσμου ἐξίλασμα·
χαῖρε͵ θεοῦ πρὸς θνητοὺς εὐδοκία·
χαῖρε͵ θνητῶν πρὸς θεὸν παρρησία·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Ζάλην ἔνδοθεν ἔχων λογισμῶν ἀμφιβόλων ὁ σώφρων Ἰωσὴφ ἐταράχθη πρὸς τὴν ἄγαμόν σε θεωρῶν καὶ κλεψίγαμον ὑπονοῶν͵ ἄμεμπτε· μαθὼν δὲ σοῦ τὴν σύλληψιν ἐκ πνεύματος ἁγίου ἔφη·

Ἀλληλούϊα.

῎Ηκουσαν οἱ ποιμένες τῶν ἀγγέλων ὑμνούντων τὴν ἔνσαρκον Χριστοῦ παρουσίαν· καὶ δραμόντες ὡς πρὸς ποιμένα θεωροῦσι τοῦτον ὡς ἀμνὸν ἄμωμον ἐν τῇ γαστρὶ Μαρίας βοσκηθέντα͵ ἣν ὑμνοῦντες εἶπον·
Χαῖρε͵ ἀμνοῦ καὶ ποιμένος μήτηρ·
χαῖρε͵ αὐλὴ λογικῶν προβάτων·
χαῖρε͵ ἀοράτων θηρῶν ἀμυντήριον·
χαῖρε͵ παραδείσου θυρῶν ἀνοικτήριον·
χαῖρε͵ ὅτι τὰ οὐράνια συναγάλλονται τῇ γῇ·
χαῖρε͵ ὅτι τὰ ἐπίγεια συγχορεύουσι πιστοῖς·
χαῖρε͵ τῶν ἀποστόλων τὸ ἀσίγητον στόμα·
χαῖρε͵ τῶν ἀθλοφόρων τὸ ἀνίκητον θάρσος·
χαῖρε͵ στερρὸν τῆς πίστεως ἔρεισμα·
χαῖρε͵ λαμπρὸν τῆς χάριτος γνώρισμα·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς ἐγυμνώθη ὁ Ἅδης·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς ἐνεδύθημεν δόξαν·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Θεοδρόμον ἀστέρα θεωρήσαντες μάγοι τῇ τούτου ἠκολούθησαν αἴγλῃ· καὶ ὡς λύχνον κρατοῦντες αὐτόν͵ δι΄ αὐτοῦ ἠρεύνων κραταιὸν ἄνακτα· καὶ φθάσαντες τὸν ἄφθαστον ἐχάρησαν αὐτῷ βοῶντες·

Ἀλληλούϊα.

Ἴδον παῖδες Χαλδαίων ἐν χερσὶ τῆς παρθένου τὸν πλάσαντα χειρὶ τοὺς ἀνθρώπους· καὶ δεσπότην νοοῦντες αὐτόν͵ εἰ καὶ δούλου ἔλαβε μορφήν͵ ἔσπευσαν τοῖς δώροις θεραπεῦσαι καὶ βοῆσαι τῇ εὐλογημένῃ·
Χαῖρε͵ ἀστέρος ἀδύτου μήτηρ·
χαῖρε͵ αὐγὴ μυστικῆς ἡμέρας·
χαῖρε͵ τῆς ἀπάτης τὴν κάμινον παύσασα·
χαῖρε͵ τῆς τριάδος τοὺς μύστας φυλάττουσα·
χαῖρε͵ τύραννον ἀπάνθρωπον ἐκβαλοῦσα τῆς ἀρχῆς·
χαῖρε͵ κύριον φιλάνθρωπον ἐπιδείξασα Χριστόν·
χαῖρε͵ ἡ τῆς βαρβάρου λυτρουμένη θρησκείας·
χαῖρε͵ ἡ τοῦ βορβόρου ῥυομένη τῶν ἔργων·
χαῖρε͵ πυρὸς προσκύνησιν σβέσασα·
χαῖρε͵ φλογὸς παθῶν ἀπαλλάττουσα·
χαῖρε͵ Περσῶν ὁδηγὲ σωφροσύνης·
χαῖρε͵ πασῶν γενεῶν εὐφροσύνη·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Κήρυκες θεοφόροι γεγονότες οἱ μάγοι ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Βαβυλῶνα͵ ἐκτελέσαντες σοῦ τὸν χρησμὸν καὶ κηρύξαντές σε τὸν Χριστὸν ἅπασιν͵ ἀφέντες τὸν Ἡρώδην ὡς ληρώδη μὴ εἰδότα ψάλλειν·

Ἀλληλούϊα.

Λάμψας ἐν τῇ Αἰγύπτῳ φωτισμὸν ἀληθείας ἐδίωξας τοῦ ψεύδους τὸ σκότος· τὰ γὰρ εἴδωλα ταύτης͵ σωτήρ͵ μὴ ἐνέγκαντά σου τὴν ἰσχὺν πέπτωκαν· οἱ τούτων δὲ ῥυσθέντες ἀνεβόων πρὸς τὴν θεοτόκον·
Χαῖρε͵ ἀνόρθωσις τῶν ἀνθρώπων·
χαῖρε͵ κατάπτωσις τῶν δαιμόνων·
χαῖρε͵ τῆς ἀπάτης τὴν πλάνην πατήσασα·
χαῖρε͵ τῶν εἰδώλων τὸν δόλον ἐλέγξασα·
χαῖρε͵ θάλασσα ποντίσασα Φαραὼ τὸν νοητόν·
χαῖρε͵ πέτρα ἡ ποτίσασα τοὺς διψῶντας τὴν ζωήν·
χαῖρε͵ πύρινε στύλε ὁδηγῶν τοὺς ἐν σκότει·
χαῖρε͵ σκέπη τοῦ κόσμου πλατυτέρα νεφέλης·
χαῖρε͵ τροφὴ τοῦ μάννα διάδοχε·
χαῖρε͵ τρυφῆς ἁγίας διάκονε·
χαῖρε͵ ἡ γῆ ἡ τῆς ἐπαγγελίας·
χαῖρε͵ ἐξ ἧς ῥέει μέλι καὶ γάλα·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Μέλλοντος Συμεῶνος τοῦ παρόντος αἰῶνος μεθίστασθαι τοῦ ἀπατεῶνος͵ ἐπεδόθης ὡς βρέφος αὐτῷ͵ ἀλλ΄ ἐγνώσθης τούτῳ καὶ θεὸς τέλειος· διόπερ ἐξεπλάγη σου τὴν ἄρρητον σοφίαν κράζων·

Ἀλληλούϊα.

Νέαν ἔδειξε κτίσιν ἐμφανίσας ὁ κτίστης ἡμῖν τοῖς ὑπ΄ αὐτοῦ γενομένοις͵ ἐξ ἀσπόρου βλαστήσας γαστρὸς καὶ φυλάξας ταύτην͵ ὥσπερ ἦν͵ ἄφθορον͵ ἱνὰ τὸ θαῦμα βλέποντες ὑμνήσωμεν αὐτὴν βοῶντες·
Χαῖρε͵ τὸ ἄνθος τῆς ἀφθαρσίας·
χαῖρε͵ τὸ στέμμα τῆς ἐγκρατείας·
χαῖρε͵ ἀναστάσεως τύπον ἐκλάμπουσα·
χαῖρε͵ τῶν ἀγγέλων τὸν βίον ἐμφαίνουσα·
χαῖρε͵ δένδρον ἀγλαόκαρπον ἐξ οὗ τρέφονται πιστοί·
χαῖρε͵ ξύλον εὐσκιόφυλλον͵ ὑφ΄ οὗ σκέπονται πολλοί·
χαῖρε͵ κυοφοροῦσα λυτρωτὴν αἰχμαλώτοις·
χαῖρε͵ ἀπογεννῶσα ὁδηγὸν πλανωμένοις·
χαῖρε͵ κριτοῦ δικαίου δυσώπησις·
χαῖρε͵ πολλῶν πταισμάτων συγχώρησις·
χαῖρε͵ στολὴ τῶν γυμνῶν παρρησίας·
χαῖρε͵ στοργὴ πάντα πόθον νικῶσα·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Ξένον τόκον ἰδόντες ξενωθῶμεν τοῦ κόσμου͵ τὸν νοῦν εἰς οὐρανοὺς μεταθέντες· διὰ τοῦτο γὰρ ὁ ὑψηλὸς ἐπὶ γῆς ἐφάνη ταπεινὸς ἄνθρωπος͵ βουλόμενος ἑλκύσαι πρὸς τὸ ὕψος τοὺς αὐτῷ βοῶντας·

Ἀλληλούϊα.

Ὅλος ἦν ἐν τοῖς κάτω καὶ τῶν ἄνω οὐδ΄ ὅλως ἀπῆν ὁ ἀπερίγραπτος Λόγος· συγκατάβασις γὰρ θεϊκή͵ οὐ μετάβασις δὲ τοπικὴ γέγονε καὶ τόκος ἐκ παρθένου θεολήπτου ἀκουούσης ταῦτα·
Χαῖρε͵ θεοῦ ἀχωρήτου χώρα·
χαῖρε͵ σεπτοῦ μυστηρίου θύρα·
χαῖρε͵ τῶν ἀπίστων ἀμφίβολον ἄκουσμα·
χαῖρε͵ τῶν πιστῶν ἀναμφίβολον καύχημα·
χαῖρε͵ ὄχημα πανάγιον τοῦ ἐπὶ τῶν Χερουβίμ·
χαῖρε͵ οἴκημα πανάριστον τοῦ ἐπὶ τῶν Σεραφίμ·
χαῖρε͵ ἡ τἀναντία εἰς ταὐτὸ ἀγαγοῦσα·
χαῖρε͵ ἡ παρθενίαν καὶ λοχείαν ζευγνῦσα·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς ἐλύθη παράβασις·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς ἠνοίχθη παράδεισος·
χαῖρε͵ ἡ κλεὶς τῆς Χριστοῦ βασιλείας·
χαῖρε͵ ἐλπὶς ἀγαθῶν αἰωνίων·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Πᾶσα φύσις ἀγγέλων κατεπλάγη τὸ μέγα τῆς σῆς ἐνανθρωπήσεως ἔργον· τὸν ἀπρόσιτον γὰρ ὡς θεὸν ἐθεώρει πᾶσι προσιτὸν ἄνθρωπον͵ ἡμῖν μὲν συνδιάγοντα͵ ἀκούοντα δὲ παρὰ πάντων·

Ἀλληλούϊα.

Ρήτορας πολυφθόγγους ὡς ἰχθύας ἀφώνους ὁρῶμεν ἐπὶ σοί͵ θεοτόκε· ἀποροῦσι γὰρ λέγειν τὸ πῶς καὶ παρθένος μένεις καὶ τεκεῖν ἴσχυσας· ἡμεῖς δὲ τὸ μυστήριον θαυμάζοντες πιστῶς βοῶμεν·
Χαῖρε͵ σοφίας θεοῦ δοχεῖον·
χαῖρε͵ προνοίας αὐτοῦ ταμεῖον·
χαῖρε͵ φιλοσόφους ἀσόφους δεικνύουσα·
χαῖρε͵ τεχνολόγους ἀλόγους ἐλέγχουσα·
χαῖρε͵ ὅτι ἐμωράνθησαν οἱ δεινοὶ συζητηταί·
χαῖρε͵ ὅτι ἐμαράνθησαν οἱ τῶν μύθων ποιηταί·
χαῖρε͵ τῶν Ἀθηναίων τὰς πλοκὰς διασπῶσα·
χαῖρε͵ τῶν ἁλιέων τὰς σαγήνας πληροῦσα·
χαῖρε͵ βυθοῦ ἀγνοίας ἐξέλκουσα·
χαῖρε͵ πολλοὺς ἐν γνώσει φωτίζουσα·
χαῖρε͵ ὁλκὰς τῶν θελόντων σωθῆναι·
χαῖρε͵ λιμὴν τῶν τοῦ βίου πλωτήρων·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Σῶσαι θέλων τὸν κόσμον ὁ τῶν ὅλων κοσμήτωρ πρὸς τοῦτον αὐτεπάγγελτος ἦλθε· καὶ ποιμὴν ὑπάρχων ὡς θεὸς δι΄ ἡμᾶς ἐφάνη καθ΄ ἡμᾶς ὅμοιος· ὁμοίῳ γὰρ τὸ ὅμοιον καλέσας ὡς θεὸς ἀκούει·

Ἀλληλούϊα.

Τεῖχος εἶ τῶν παρθένων͵ θεοτόκε παρθένε͵ καὶ πάντων τῶν εἰς σὲ προσφευγόντων· ὁ γὰρ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς κατεσκεύασέ σε ποιητής͵ ἄχραντε͵ οἰκήσας ἐν τῇ μήτρᾳ σου καὶ δείξας προσφωνεῖν σοι πάντας·
Χαῖρε͵ ἡ στήλη τῆς παρθενίας·
χαῖρε͵ ἡ πύλη τῆς σωτηρίας·
χαῖρε͵ ἀρχηγὲ νοητῆς ἀναπλάσεως·
χαῖρε͵ χορηγὲ θεϊκῆς ἀγαθότητος·
χαῖρε͵ σὺ γὰρ ἀνεγέννησας τοὺς συλληφθέντας αἰσχρῶς·
χαῖρε͵ σὺ γὰρ ἐνουθέτησας τοὺς συληθέντας τὸν νοῦν·
χαῖρε͵ ἡ τὸν φθορέα τῶν φρενῶν καταργοῦσα·
χαῖρε͵ ἡ τὸν σπορέα τῆς ἁγνείας τεκοῦσα·
χαῖρε͵ παστὰς ἀσπόρου νυμφεύσεως·
χαῖρε͵ πιστοὺς κυρίῳ ἁρμόζουσα·
χαῖρε͵ καλὴ κουροτρόφε παρθένων·
χαῖρε͵ ψυχῶν νυμφοστόλε ἁγίων·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Ὕμνος ἅπας ἡττᾶται συνεκτείνεσθαι σπεύδων τῷ πλήθει τῶν πολλῶν οἰκτιρμῶν σου· ἰσαρίθμους ψαλμοὺς καὶ ᾠδὰς ἂν προσφέρωμέν σοι͵ βασιλεῦ ἅγιε͵ οὐδὲν τελοῦμεν ἄξιον͵ ὧν δέδωκας τοῖς σοὶ βοῶσιν·

Ἀλληλούϊα.

Φωτοδόχον λαμπάδα τοῖς ἐν σκότει φανεῖσαν ὁρῶμεν τὴν ἁγίαν παρθένον· τὸ γὰρ ἄϋλον ἅπτουσα φῶς ὁδηγεῖ πρὸς γνῶσιν θεϊκὴν ἅπαντας͵ αὐγῇ τὸν νοῦν φωτίζουσα͵ κραυγῇ δὲ τιμωμένη ταῦτα·
Χαῖρε͵ ἀκτὶς νοητοῦ ἡλίου·
χαῖρε͵ λαμπτὴρ τοῦ ἀδύτου φέγγους·
χαῖρε͵ ἀστραπὴ τὰς ψυχὰς καταλάμπουσα·
χαῖρε͵ ὡς βροντὴ τοὺς ἐχθροὺς καταπλήττουσα·
χαῖρε͵ ὅτι τὸν πολύφωτον ἀνατέλλεις φωτισμόν·
χαῖρε͵ ὅτι τὸν πολύρρητον ἀναβλύζεις ποταμόν·
χαῖρε͵ τῆς κολυμβήθρας ζωγραφοῦσα τὸν τύπον·
χαῖρε͵ τῆς ἁμαρτίας ἀναιροῦσα τὸν ῥύπον·
χαῖρε͵ λουτὴρ ἐκπλύνων συνείδησιν·
χαῖρε͵ κρατὴρ κιρνῶν ἀγαλλίασιν·
χαῖρε͵ ὀσμὴ τῆς Χριστοῦ εὐωδίας·
χαῖρε͵ ζωὴ μυστικῆς εὐωχίας·

Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Χάριν δοῦναι θελήσας ὀφλημάτων ἀρχαίων ὁ πάντων χρεωλύτης ἀνθρώπων͵ ἐπεδήμησε δι΄ ἑαυτοῦ πρὸς τοὺς ἀποδήμους τῆς αὑτοῦ χάριτος· καὶ σχίσας τὸ χειρόγραφον ἀκούει παρὰ πάντων οὕτως·

Ἀλληλούϊα.

Ψάλλοντές σου τὸν τόκον εὐφημοῦμεν σε πάντες ὡς ἔμψυχον ναόν͵ θεοτόκε· ἐν τῇ σῇ γὰρ οἰκήσας γαστρὶ ὁ κατέχων πάντα τῇ χειρὶ κύριος ἡγίασεν͵ ἐδόξασεν͵ ἐδίδαξε βοᾶν σοι πάντας·
Χαῖρε͵ σκηνὴ τοῦ θεοῦ καὶ Λόγου·
χαῖρε͵ ἁγία ἁγίων μείζων·
χαῖρε͵ κιβωτὲ χρυσωθεῖσα τῷ πνεύματι·
χαῖρε͵ θησαυρὲ τῆς ζωῆς ἀδαπάνητε·
χαῖρε͵ τίμιον διάδημα βασιλέων εὐσεβῶν·
χαῖρε͵ καύχημα σεβάσμιον ἱερέων εὐλαβῶν·
χαῖρε͵ τῆς ἐκκλησίας ὁ ἀσάλευτος πύργος·
χαῖρε͵ τῆς βασιλείας τὸ ἀπόρθητον τεῖχος·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς ἐγείρονται τρόπαια·
χαῖρε͵ δι΄ ἧς ἐχθροὶ καταπίπτουσι·
χαῖρε͵ φωτὸς τοῦ ἐμοῦ θεραπεία·
χαῖρε ψυχῆς τῆς ἐμῆς προστασία·
Χαῖρε͵ νύμφη ἀνύμφευτε.

Ὦ πανύμνητε μήτηρ͵ ἡ τεκοῦσα τὸν πάντων ἁγίων ἁγιώτατον Λόγον͵ δεξαμένη τὴν νῦν προσφοράν͵ ἀπὸ πάσης ῥῦσαι συμφορᾶς ἅπαντας καὶ τῆς μελλούσης λύτρωσαι κολάσεως τοὺς σοὶ βοῶντας·

Ἀλληλούϊα.



Traducción del himno Akathistos

Las diócesis de la Cristiandad (VI): Italia

División diocesana de la República Italiana

Sede Papal (y primada) de Roma – Romana
>Vicariato de Roma – Urbis Vicariatus
>Vicariato de la Ciudad del Vaticano
>Diócesis y Sede suburbicaria de Albano – Albanensis
>Diócesis y Sede suburbicaria de Frascati – Tusculana
>Diócesis y Sede suburbicaria de Ostia – Ostiensis
>Diócesis y Sede suburbicaria de Palestrina – Praenestina
>Diócesis y Sede suburbicaria de Porto-Santa Rufina – Portuensis-Sanctae Rufinae
>Diócesis y Sede suburbicaria de Sabina-Poggio Mirteto – Sabinensis-Mandelensis
>Diócesis y Sede suburbicaria de Velletri-Segni – Veliterna-Signina

Sede patriarcal de Venecia – Venetiarum
>Diócesis de Adria-Rovigo – Adriensis-Rhodigiensis
>Diócesis de Belluno-Feltre – Bellunensis-Feltrensis
>Diócesis de Chioggia – Clodiensis
>Diócesis de Concordia-Pordenone – Concordiensis-Portus Naonis
>Diócesis de Padua – Patavina
>Diócesis de Treviso – Tarvisina
>Diócesis de Verona – Veronensis
>Diócesis de Vicenza – Vicentina
>Diócesis de Vittorio Veneto – Victoriensis Venetorum

Archidiócesis metropolitana de Agrigento – Agrigentina
>Diócesis de Caltanissetta – Calatanisiadensis
>Diócesis de Piazza Armerina – Platiensis

Archidiócesis metropolitana de Ancona-Osimo – Anconitana-Auximana
>Diócesis de Fabriano-Matelica – Fabrianensis-Mathelicensis
>Diócesis de Jesi – Aesina
>Diócesis de Senigallia – Senogalliensis
>Prelatura territorial de Loreto – de Alma Domo Lauretana

Archidiócesis metropolitana de Bari-Bitonto – Barensis-Bituntina
>Archidiócesis de Trani-Barletta-Bisceglie – Tranensis-Barolensis-Vigiliensis
>Diócesis de Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti – Altamurensis-Gravinensis-Aquavivensis
>Diócesis de Andria – Andriensis
>Diócesis de Conversano-Monopoli – Conversanensis-Monopolitana
>Diócesis de Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi – Melphictensis-Rubensis-Iuvenzcensis-Terlitiensis

Archidiócesis metropolitana de Benevento – Beneventana
>Archidiócesis de Sant’Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia – Sancti Angeli de Lombardis-Compsana-Nuscana-Bisaciensis
>Diócesis de Ariano Irpino-Lacedonia – Arianensis Hirpina-Laquedoniensis
>Diócesis de Avellino – Abellinensis
>Diócesis de Cerreto Sannita-Telese-Sant'Agata De' Goti – Cerretana-Thelesina-Sanctae Agathae Gothorum
>Abadía territorial de Montevergine - Montisvirginis

Archidiócesis metropolitana de Bolonia – Bononiensis
>Archidiócesis de Ferrara-Comacchio – Ferrariensis-Comaclensis
>Diócesis de Faenza-Modigliana – Faventina-Mutilensis
>Diócesis de Imola – Imolensis

Archidiócesis metropolitana de Cagliari – Calaritana
>Diócesis de Iglesias – Ecclesiensis
>Diócesis de Lanusei – Oleastrensis
>Diócesis de Nuoro – Norensis

Archidiócesis metropolitana de Campobasso-Boiano – Campobassensis-Boianensis
>Diócesis de Isernia-Venafro – Aeserniensis-Vernafrensis
>Diócesis de Termoli-Larino – Thermularum-Larinensis
>Diócesis de Trivento – Triventina

Archidiócesis metropolitana de Catania – Catanensis
>Diócesis de Acireale – Iaciensis
>Diócesis de Caltagirone – Calatayeronensis

Archidiócesis metropolitana de Catanzaro-Squillace – Catacensis-Squillacensis
>Archidiócesis de Crotone-Santa Severina – Crotonensis-Sanctae Severinae
>Diócesis de Lamezia Terme – Neocastrensis

Archidiócesis metropolitana de Chieti-Vasto – Campobassensis-Boianensis
>Archidiócesis de Lanciano-Ortona – Lancianensis-Ortonensis

Archidiócesis metropolitana de Cosenza-Bisignano – Cosentina-Bisinianensis
>Archidiócesis de Rossano-Cariati – Rossanensis-Cariatensis
>Diócesis de Cassano all'Jonio – Cassanensis
>Diócesis de San Marco Argentano-Scalea – Sancti Marci Argentanensis-Scaleensis

Archidiócesis metropolitana de Fermo – Firmana
>Archidiócesis de Camerino-San Severino Marche – Camerinensis-Sancti Severini in Piceno
>Diócesis de Ascoli Piceno – Asculana in Piceno
>Diócesis de Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia – Maceratensis-Tolentina-Recinetensis-Cingulana-Treiensis
>Diócesis de San Benedetto del Tronto-Ripatransone-Montalto – Sancti Benedicti ad Truentum-Ripana-Montis Alti

Archidiócesis metropolitana de Florencia – Florentina
>Diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro – Arretina-Cortonensis-Biturgensis/Burgi Sancti Sepulchri
>Diócesis de Fiesole – Fesulana
>Diócesis de Pistoia – Pistoriensis
>Diócesis de Prato – Pratensis
>Diócesis de San Miniato – Sancti Miniati

Archidiócesis metropolitana de Foggia-Bovino – Fodiana-Bovinensis
>Archidiócesis de Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo – Sipontina-Vestana-Sancti Ioannis Rotundi
>Diócesis de Cerignola-Ascoli Satriano – Ceriniolensis-Asculana Apuliae
>Diócesis de Lucera-Troia – Lucerina-Troiana
>Diócesis de San Severo – Sancti Severi

Archidiócesis metropolitana de Génova – Ianuensis
>Diócesis de Albenga-Imperia – Albinganensis-Imperiae
>Diócesis de Chiavari – Clavarensis
>Diócesis de La Spezia-Sarzana-Brugnato – Spediensis-Sarzanensis-Brugnatensis
>Diócesis de Savona-Noli – Savonensis-Naulensis
>Diócesis de Tortona – Derthonensis
>Diócesis de Ventimiglia-San Remo – Ventimiliensis-Sancti Romuli

Archidiócesis metropolitana de Gorizia – Goritiensis
>Diócesis de Trieste – Tergestina

Archidiócesis metropolitana de L’Aquila – Aquilana
>Diócesis de Avezzano – Marsorum
>Diócesis de Sulmona-Valva – Sulmonensis-Valvensis

Archidiócesis metropolitana de Lecce – Lyciensis
>Archidiócesis de Brindisi-Ostuni – Brundusina-Ostunensis
>Archidiócesis de Otranto – Hydruntina
>Diócesis de Nardò-Gallipoli – Neritonensis-Gallipolitana
>Diócesis de Ugento-Santa Maria di Leuca – Uxentina-S. Mariae Leucadensis

Archidiócesis metropolitana de Mesina-Lípari-Santa Lucía del Mela – Messanensis-Liparensis-Sanctae Luciae
>Diócesis de Nicosia – Herbitensis / Nicosiensis
>Diócesis de Patti – Pactensis

Archidiócesis metropolitana de rito ambrosiano de Milán – Mediolanensis
>Diócesis de Bérgamo – Bergomensis
>Diócesis de Brescia – Brixiensis
>Diócesis de Como – Comensis
>Diócesis de Crema – Cremensis
>Diócesis de Cremona – Cremonensis
>Diócesis de Lodi – Laudensis
>Diócesis de Mantua – Mantuana
>Diócesis de Pavía – Papiensis
>Diócesis de Vigevano – Viglevanensis

Archidiócesis metropolitana de Módena-Nonantola – Mutinensis-Nonantulana
>Diócesis de Carpi – Carpensis
>Diócesis de Fidenza – Fidentina
>Diócesis de Parma – Parmensis
>Diócesis de Plasencia-Bobbio – Placentina-Bobiensis
>Diócesis de Reggio Emilia-Guastalla – Regiensis in Aemilia-Guastallensis

Archidiócesis metropolitana de Nápoles – Neapolitana
>Archidiócesis de Capua – Capuana
>Archidiócesis de Sorrento-Castellammare di Stabia – Surrentina-Castri Maris o Surretina-Stabiensis
>Diócesis de Acerra – Acerrarum
>Diócesis de Alife-Caiazzo – Aliphana-Caiacensis/Caiatina
>Diócesis de Aversa – Aversana
>Diócesis de Caserta – Casertana
>Diócesis de Isquia – Isclana
>Diócesis de Nola – Nolana
>Diócesis de Pozzuoli - Puteolana
>Diócesis de Sessa Aurunca – Suessana
>Diócesis de Teano-Calvi – Theanensis-Calvensis
>Prelatura territorial de Pompeya – Beatissimae Virginis Mariae a SS.mo Rosario / Pompeiana

Archidiócesis metropolitana de Oristano – Arborensis
>Diócesis de Ales-Terralba – Uxellensis-Terralbensis

Archidiócesis metropolitana de Palermo – Panormitana
>Archidiócesis de Monreale – Panormitana
>Diócesis de Cefalú – Cephaludensis
>Diócesis de Mazara del Vallo – Mazariensis
>Diócesis de Trapani – Drepanensis

Archidiócesis metropolitana de Perugia-Città della Pieve – Perusina-Civitatis Plebis
>Diócesis de Asís-Nocera Umbra-Gualdo Tadino – Assisiensis-Nucerina-Tadinensis
>Diócesis de Città di Castello – Civitatis Castelli / Tifernatensis
>Diócesis de Foligno – Fulginatensis
>Diócesis de Gubbio – Eugubina

Archidiócesis metropolitana de Pesaro – Pisaurensis
>Archidiócesis de Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado – Urbinatensis-Urbaniensis-Sancti Angeli in Vado
>Diócesis de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola – Fanensis-Forosemproniensis-Calliensis-Pergulana

Archidiócesis metropolitana de Pescara-Penne – Piscariensis-Pinnensis
>Diócesis de Teramo-Atri – Aprutina-Hatriensis / Teramensis-Atriensis

Archidiócesis metropolitana de Pisa – Pisana
>Diócesis de Livorno – Liburnensis
>Diócesis de Massa Carrara-Pontremoli – Massensis-Apuana
>Diócesis de Pesci – Pisciensis
>Diócesis de Volterra – Volaterrana

Archidiócesis metropolitana de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo – Potentina-Murana-Marsicensis
>Archidiócesis de Acerenza – Acheruntina
>Archidiócesis de Matera-Irsina – Materanensis-Montis Pelusii
>Diócesis de Melfi-Rapolla-Venosa – Melphiensis-Rapollensis-Venusina
>Diócesis de Tricarico – Tricaricensis
>Diócesis de Tursi-Lagonegro – Tursiensis-Lacunerulonensis

Archidiócesis metropolitana de Rávena-Cervia – Ravennatensis-Cerviensis
>Diócesis de Cesena-Sarsina – Caesenatensis-Sarsinatensis
>Diócesis de Forlì-Bertinoro – Foroliviensis-Brittinoriensis
>Diócesis de Rímini – Ariminensis
>Diócesis de San Marino-Montefeltro – Sanmarinensis-Feretrana

Archidiócesis metropolitana de Reggio Calabria-Bova – Rheginensis-Bovensis
>Diócesis de Locri-Gerace – Locrensis-Hieracensis
>Diócesis de Mileto-Nicotera-Tropea – Miletensis-Nicotriensis-Tropiensis
>Diócesis de Oppido Mamertina-Palmi – Oppidensis-Palmarum

Archidiócesis metropolitana de Salerno-Campagna-Acerno – Salermitana-Campaniensis-Acernensis
>Archidiócesis de Amalfi-Cava de’ Tirreni – Amalphitana-Cavensis
>Diócesis de Nocera Inferiore-Sarno – Nucerina Paganorum-Sarnensis
>Diócesis de Teggiano-Policastro – Dianensis-Policastrensis
>Diócesis de Vallo della Lucania – Vallensis in Lucania
>Abadía territorial de Santissima Trinità di Cava De' Tirreni – Sanctissimae Trinitatis Cavensis

Archidiócesis metropolitana de Sassari – Turritana
>Diócesis de Alghero-Bosa – Algarensis-Bosanensis
>Diócesis de Ozieri – Othierensis
>Diócesis de Tempio-Ampurias – Templensis-Ampuriensis

Archidiócesis metropolitana de Siena-Colle di Val d’Elsa-Montalcino – Senensis-Collensis-Ilcinensis
>Diócesis de Grosseto – Grossetana
>Diócesis de Massa Marittima-Piombino – Massana-Plumbinensis
>Diócesis de Montepulciano-Chiusi-Pienza – Montis Politiani-Clusina-Pientina
>Diócesis de Pitigliano-Sovana-Orbetello – Pitilianensis-Soanensis-Urbetelliensis

Archidiócesis metropolitana de Siracusa – Syracusana
>Diócesis de Noto – Netensis
>Diócesis de Ragusa – Ragusiensis

Archidiócesis metropolitana de Tarento – Tarentina
>Diócesis de Castellaneta – Castellanetensis
>Diócesis de Oria – Uritana

Archidiócesis metropolitana de Trento – Tridentina
>Diócesis de Bolzano-Bressanone – Bauzanensis-Brixinensis

Archidiócesis metropolitana de Turín – Taurinensis
>Diócesis de Acqui – Aquensis
>Diócesis de Alba – Albae Pompeiensis
>Diócesis de Aosta – Augustana
>Diócesis de Asti – Astensis
>Diócesis de Cuneo – Cuneensis
>Diócesis de Fossano – Fossanensis
>Diócesis de Ivrea – Eporediensis
>Diócesis de Mondovì – Montis Regalis in Pedemonte / Montis Vicis
>Diócesis de Pinerolo – Pineroliensis
>Diócesis de Saluzzo – Salutiarum
>Diócesis de Susa – Segusiensis

Archidiócesis metropolitana de Udine – Utinensis

Archidiócesis metropolitana de Vercelli – Vercellensis
>Diócesis de Alessandria – Alexandrina Statiellorum
>Diócesis de Biella – Bugellensis
>Diócesis de Casale Monferrato – Casalensis
>Diócesis de Novara – Novariensis

Archidiócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Gaeta – Caietana
Archidiócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Lucca – Lucensis
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Anagni-Alatri – Anagnina-Alatrina
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Civita Castellana – Civitatis Castellanae
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Civitavecchia-Tarquinia – Centumcellarum-Tarquiniensis
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Frosinone-Veroli-Ferentino – Frusinatensis-Verulana-Ferentina
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Latina-Terracina-Sezze-Priverno – Latinensis-Terracinensis-Setina-Privernensis
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Orvieto-Todi – Urbevetana-Tudertina
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Rieti – Reatina
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Sora-Aquino-Pontecorvo – Sorana-Aquinatensis-Pontiscurvi
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Terni-Narni-Amelia – Iteramnensis-Narniensis-Amerina
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Tívoli – Tiburtina
Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Viterbo – Viterviensis

Abadía territorial [directamente sujeta a la Santa Sede] de Monte Oliveto Maggiore – Sanctae Mariae Montis Oliveti Maioris
Abadía territorial [directamente sujeta a la Santa Sede] de Montecassino – Montis Cassini
Abadía territorial [directamente sujeta a la Santa Sede] de Santa María de Grotaferrata – Beatissimae Mariae Cryptaeferratae
Abadía territorial [directamente sujeta a la Santa Sede] de Subiaco – Sublacensis

Ordinariato Militar [directamente sujeto a la Santa Sede] de Italia

Eparquía de rito bizantino italo-albanés [directamente sujeta a la Santa Sede] de Piana de los albaneses – Pianensis Albanensium
Eparquía de rito bizantino italo-albanés [directamente sujeta a la Santa Sede] de Lungro – Lungrensis

Prelatura personal del Opus Dei – Sanctae Crucis et Operis Dei

Las diócesis de la Cristiandad (V): Islas Británicas

División diocesana del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Archidiócesis metropolitana (primada de Inglaterra y Gales) de Westminster – Vestmonasteriensis
>Diócesis de Brentwood – Brentvoodensis
>Diócesis de Anglia Oriental – Angliae Orientalis
>Diócesis de Northampton – Northantoniensis
>Diócesis de Nottingham – Nottinghamensis

Archidiócesis metropolitana (primada de Escocia) de San Andrés y Edimburgo – Sancti Andreae et Edimburgensis
>Diócesis de Aberdeen – Aberdonensis
>Diócesis de Argyll y las Islas – Ergadiensis et Insularum
>Diócesis de Dunkeld – Dunkeldensis
>Diócesis de Galloway – Candidae Casae/Gallovidiana

Archidiócesis metropolitana (primada de toda Irlanda) de Armagh – Armachana
>Diócesis de Ardagh – Ardachadensis
>Diócesis de Clogher – Clogheriensis
>Diócesis de Derry – Derriensis
>Diócesis de Down y Connor – Dunensis et Connorensis
>Diócesis de Dromore – Dromorensis
>Diócesis de Kilmore – Kilmorensis
>Diócesis de Meath – Midensis
>Diócesis de Raphoe – Rapotensis

Archidiócesis metropolitana de Birmingham – Birminghamiensis
Diócesis de Clifton – Cliftoniensis
Diócesis de Shrewsbury – Salopiensis

Archidiócesis metropolitana de Cardiff – Cardiffensis
>Diócesis de Menevia – Menevensis
>Diócesis de Wrexham – Gurecsamiensis

Archidiócesis metropolitana de Glasgow – Glasguensis
>Diócesis de Motherwell – Matrisfontis
>Diócesis de Paisley – Pasletana

Archidiócesis metropolitana de Liverpool – Liverpolitana
>Diócesis de Hallam – Hallamensis
>Diócesis de Hexham y Newcastle – Hagulstadensis et Novocastrensis
>Diócesis de Lancaster – Lancastrensis
>Diócesis de Leeds – Loidensis
>Diócesis de Middlesbrough – Medioburgensis
>Diócesis de Salford – Salfordensis

Archidiócesis metropolitana de Southwark – Southvarcensis
>Diócesis de Arundel y Brighton – Arundeliensis-Brichtelmestunensis
>Diócesis de Plymouth – Plymuthensis
>Diócesis de Portsmouth – Portus Magni

Ordinariato Militar [directamente sujeto a la Santa Sede] de Gran Bretaña

Exarcado apostólico de rito bizantino ucraniano [directamente sujeto a la Santa Sede] de Gran Bretaña – Magnae Britanniae


División diocesana de la República Irlandesa


Archidiócesis metropolitana (primada) de Dublín – Dublinensis
>Diócesis de Ferns – Fernensis
>Diócesis de Kildare y Leighlin – Kildariensis et Leighliensis
>Diócesis de Ossory – Ossoriensis

Archidiócesis metropolitana de Cashel – Casheliensis o Cassiliensis
>Diócesis de Cloyne – Cloynensis
>Diócesis de Cork y Ross – Corcagiensis et Rossensis
>Diócesis de Kerry – Kerriensis
>Diócesis de Killaloe – Laoniensis
>Diócesis de Limerick – Limericiensis
>Diócesis de Waterford y Lismore – Vaterfordiensis et Lismoriensis

Archidiócesis metropolitana de Tuam – Tuamensis
>Diócesis de Achonry – Achadensis
>Diócesis de Clonfert – Clonfertensis
>Diócesis de Elphin – Elphinensis
>Diócesis de Galway y Kilmacduagh – Galviensis et Duacensis
>Diócesis de Killala – Alladensis

Las diócesis de la Cristiandad (IV): Francia

División diocesana de la República Francesa

Archidiócesis metropolitana (primada) de Lyon – Lugdunensis
>Archidiócesis de Chambéry–Saint-Jean-de-Maurienne–Tarentaise – Camberiensis
>Diócesis de Annecy – Anneciensis
>Diócesis de Belley-Ars – Bellicensis-Arsensis
>Diócesis de Grenoble-Vienne – Gratianopolitana-Viennensis Allobrogum
>Diócesis de Saint-Étienne – Sancti Stephani
>Diócesis de Valence – Valentinensis
>Diócesis de Viviers – Vivariensis

Archidiócesis metropolitana de Besanzón – Bisuntina
>Diócesis de Belfort-Montbéliard – Belfortiensis-Montis Beligardi
>Diócesis de Nancy – Nanceiensis
>Diócesis de Saint-Claude – Sancti Claudii
>Diócesis de Saint-Dié – Sancti Deodati
>Diócesis de Verdún – Virodunensis

Archidiócesis metropolitana de Burdeos – Burdigalensis
>Diócesis de Agen – Agennensis
>Diócesis de Aire y Dax – Aturensis-Aquae Augustae
>Diócesis de Bayona – Baionensis
>Diócesis de Périgueux – Petrocoricensis
>Diócesis de Verdun – Virodunensis

Archidiócesis metropolitana de Clermont – Claromontana
>Diócesis de Le Puy-en-Velais – Aniciensis
>Diócesis de Moulins – Molinensis
>Diócesis de Saint-Flour – Sancti Flori

Archidiócesis metropolitana de Dijon – Divionensis
>Archidiócesis de Sens – Senonensis
>Diócesis de Autun – Augustodunensis
>Diócesis de Nevers – Nivernensis
>Prelatura territorial de la Misión de Francia – Missionis Galliae

Archidiócesis metropolitana de Lille – Insulensis
>Archidiócesis de Cambrai – Cameracensis
>Diócesis de Arras – Atrebatensis

Archidiócesis metropolitana de Marsella – Massiliensis
>Archidiócesis de Aix – Aquensis in Gallia
>Archidiócesis de Aviñon – Avenionensis
>Diócesis de Ajaccio – Adiacensis
>Diócesis de Digne – Diniensis
>Diócesis de Fréjus-Toulon – Foroiuliensis-Tolonensis
>Diócesis de Gap – Vapincensis
>Diócesis de Niza – Nicensis

Archidiócesis metropolitana de Montpellier – Montis Pessulani
>Diócesis de Carcasona y Narbona – Carcassonensis et Narbonensis
>Diócesis de Mende – Mimatensis
>Diócesis de Nimes – Nemausensis
>Diócesis de Perpiñán-Elna – Elnensis

Archidiócesis metropolitana de París – Parisiensis
>Diócesis de Créteil – Christoliensis
>Diócesis de Évry-Corbeil-Essonnes – Evriensis-Corbiliensis-Exonensis
>Diócesis de Meaux – Meldensis
>Diócesis de Nanterre – Nemptodurensis
>Diócesis de Pontoise – Pontisarensis
>Diócesis de Saint-Denis – Sancti Dionysii in Francia
>Diócesis de Versalles – Versaliensis

Archidiócesis metropolitana de Poitiers – Pictaviensis
>Diócesis de Angulema – Engolismensis
>Diócesis de La Rochelle – Rupellensis
>Diócesis de Limoges – Lemovicensis
>Diócesis de Tulle – Tutelensis

Archidiócesis metropolitana de Reims – Remensis
>Diócesis de Amiens – Ambianensis
>Diócesis de Beauvais – Bellovacensis
>Diócesis de Châlons-en-Champagne – Catalaunensis
>Diócesis de Langres – Lingonensis
>Diócesis de Soissons – Suessionensis
>Diócesis de Troyes – Trecensis

Archidiócesis metropolitana de Rennes – Rhedonensis
>Diócesis de Angers – Andegavensis
>Diócesis de Laval – Valleguidonensis
>Diócesis de Le Mans – Cenomanensis
>Diócesis de Luçon – Lucionensis
>Diócesis de Nantes – Nannetensis
>Diócesis de Quimper – Corisopolitensis
>Diócesis de Saint-Brieuc – Briocensis
>Diócesis de Vannes – Venetensis

Archidiócesis metropolitana de Ruan – Rothomagensis
>Diócesis de Bayeux – Baiocensis
>Diócesis de Coutances – Constantiensis
>Diócesis de Évreux – Ebroicensis
>Diócesis de Le Havre – Portus Gratiae
>Diócesis de Sées – Sagiensis

Archidiócesis metropolitana de Tolosa – Tolosana
>Archidiócesis de Albi – Albiensis
>Archidiócesis de Auch – Auxitana
>Diócesis de Cahors – Cadurcensis
>Diócesis de Montauban – Montis Albani
>Diócesis de Pamiers – Apamiensis
>Diócesis de Rodez – Ruthenensis
>Diócesis de Tarbes y Lourdes – Tarbiensis et Lourdensis

Archidiócesis metropolitana de Tours – Turonensis
>Archidiócesis de Bourges – Bituricensis
>Diócesis de Blois – Blesensis
>Diócesis de Chartres – Carnutensis
>Diócesis de Orleans – Aurelianensis

Ordinariato Militar [directamente sujeto a la Santa Sede] de Francia

Exarcado apostólico de rito bizantino ucraniano [directamente sujeto a la Santa Sede] de Francia - Galliae

Ordinariato [directamente sujeto a la Santa Sede] de los Católicos de rito Oriental residentes en Francia (Francia) – Galliae

Las diócesis de la Cristiandad (III): Península Ibérica

División diocesana de la República Portuguesa

Sede patriarcal de Lisboa – Lisbonensis
>Diócesis de Angra – Angrensis
>Diócesis de Funchal – Funchalensis
>Diócesisde Guarda – Aegitaniensis
>Diócesis de Leiria-Fátima – Leiriensis-Fatimensis
>Diócesis de Portalegre-Castelo Branco – Portalegrensis-Castri Albi
>Diócesis de Santarém – Santaremensis in Lusitania
>Diócesis de Setúbal – Setubalensis

Archidiócesis metropolitana de Braga – Bracarensis
>Diócesis de Aveiro – Aveirensis
>Diócesis de Braganza-Miranda – Brigantiensis-Mirandensis
>Diócesisde Coimbra – Conimbricensis
>Diócesis de Lamego – Lamacensis
>Diócesis de Oporto – Portugallensis
>Diócesis de Viana do Castelo – Vianensis Castelli
>Diócesis de Vila Real – Villaregalensis
>Diócesis de Viseu – Visensis

Archidiócesis metropolitana de Évora – Eborensis
>Diócesis de Beja – Beiensis
>Diócesis de Faro – Pharaonensis

Ordinariato Militar [directamente sujeto a la Santa Sede] de Portugal

División diocesana del Principado de Andorra

Diócesis (dependiente de la archidiócesis metropolitana de Tarragona) de Urgell – Urgellensis

División diocesana de Gibraltar

Diócesis [directamente sujeta a la Santa Sede] de Gibraltar - Gibraltariensis

Las diócesis de la Cristiandad (II): España

División diocesana del Reino de España

Archidiócesis metropolitana (primada) de Toledo – Toletana
> Diócesis de Ciudad Real – Civitas Regalensis
> Diócesis de Cuenca – Conchensis
> Diócesis de Albacete – Albasitensis
> Diócesis de Sigüenza-Guadalajara – Seguntina-Guadalaiarensis

Archidiócesis metropolitana de Barcelona – Barcinonensis
> Diócesis de Sant Feliu de Llobregat – Sancti Felicis de Llobregat
> Diócesis de Terrassa – Terrassensis

Archidiócesis metropolitana de Burgos – Burgensis
> Diócesis de Bilbao – Flaviobrigensis
> Diócesis de Osma-Soria – Oxomensis-Soriana
> Diócesis de Palencia – Palentina
> Diócesis de Vitoria – Victoriensis

Archidiócesis metropolitana de Granada – Granatensis
> Diócesis de Almería – Almeriensis
> Diócesis de Cartagena – Carthaginensis in Hispania

> Diócesis de Guadix – Guadicensis
> Diócesis de Jaén – Giennensis
> Diócesis de Málaga – Malacitana

Archidiócesis metropolitana de Madrid – Matritensis
> Diócesis de Alcalá de Henares – Complutensis
> Diócesis de Getafe – Xetafensis

Archidiócesis metropolitana de Mérida-Badajoz – Emeritensis Augustana-Pacensis
>Diócesis de Coria-Cáceres – Cauriensis-Castrorum Caeciliorum
>Diócesis de Plasencia – Placentina in Hispania

Archidiócesis metropolitana de Oviedo – Ovetensis
>Diócesis de Astorga – Asturicensis
>Diócesis de León – Legionensis
>Diócesis de Santander – Santanderiensis

Archidiócesis metropolitana de Pamplona y Tudela – Pampilonensis et Tudelensis
>Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño – Calaguritana et Calceatensis-Lucroniensis
>Diócesis de Jaca – Iacensis
>Diócesis de San Sebastián – Sancti Sebastiani

Archidiócesis metropolitana de Santiago de Compostela – Compostellana
>Diócesis de Lugo – Lucensis in Hispania
>Diócesis de Mondoñedo-Ferrol – Mindoniensis-Ferrolensis
>Diócesis de Orense – Auriensis
>Diócesis de Tui-Vigo – Tudensis-Vicensis

Archidiócesis metropolitana de Sevilla – Hispalensis
>Diócesis de Cádiz y Ceuta – Gaditana et Septensis
>Diócesis de Córdoba – Cordubensis
>Diócesis de Huelva – Onubensis
>Diócesis de Islas Canarias – Canariensis
>Diócesis de Jerez de la Frontera – Assidonensis-Ierezensis
>Diócesis de San Cristóbal de la Laguna – Sancti Christophori de Laguna

Archidiócesis metropolitana de Tarragona – Tarraconensis
>Diócesis de Girona – Gerundensis
>Diócesis de Lleida – Illerdensis
>Diócesis de Solsona – Celsonensis
>Diócesis de Tortora – Dertosensis
>Diócesis de Urgell – Urgellensis
>Diócesis de Vic – Vicensis

Archidiócesis metropolitana de Valencia – Valentina
>Diócesis de Ibiza – Ebusitana
>Diócesis de Mallorca – Maioricensis
>Diócesis de Menorca – Minoricensis
>Diócesis de Orihuela-Alicante – Oriolensis-Lucentina
>Diócesis de Segorbe-Castellón de la Plana – Segobricensis-Castellionensis

Archidiócesis metropolitana de Valladolid – Vallisoletana
>Diócesis de Ávila – Abulensis
>Diócesis de Ciudad Rodrigo – Civitatensis
>Diócesis de Salamanca – Salmantina
>Diócesis de Segovia – Segobiensis
>Diócesis de Zamora – Zamorensis

Archidiócesis metropolitana de Zaragoza – Caesaraugustana
>Diócesis de Barbastro-Monzón – Barbastrensis-Monzonontisonensis
>Diócesis de Huesca – Oscensis
>Diócesis de Tarazona – Turiasonensis
>Diócesis de Teruel y Albarracín – Terulensis et Albarracinensis

Sede Titular Patriarcal de las Indias Occidentales – Indiarum Occidentalium

Arzobispado Castrense de España

Las diócesis de la Cristiandad (I): Introducción

La diócesis es una porción del pueblo de Dios, cuyo cuidado pastoral se encomienda al Obispo con la cooperación del presbiterio, de manera que, unida a su pastor y congregada por él en el Espíritu Santo mediante el Evangelio y la Eucaristía, constituya una Iglesia particular, en la cual verdaderamente está presente y actúa la Iglesia de Cristo una santa, católica y apostólica. (CDC, 369)

La prelatura territorial o la abadía territorial es una determinada porción del pueblo de Dios, delimitada territorialmente, cuya atención se encomienda por especiales circunstancias, a un Prelalo o a un Abad, que la rige como su pastor propio, del mismo modo que un Obispo diocesano. (CDC, 370)

El vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice. (CDC, 371.1)

La administración apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por razones especiales y particularmente graves, no es erigida como diócesis por el Romano Pontífice, y cuya atención pastoral se encomienda a un Administrador apostólico, que la rija en nombre del Sumo Pontífice. (CDC, 371.2)

Pueden erigirse dentro de un mismo territorio Iglesias particulares distintas por razón del rito de los fieles o por otra razón semejante. (CDC, 372.2)

Iglesias orientales católicas (XIV)

Otros

Ordinariato [directamente sujeto a la Santa Sede] de Argentina (Argentina) – Argentinae
Ordinariato [directamente sujeto a la Santa Sede] de Austria (Austria) – Austriae
Ordinariato [directamente sujeto a la Santa Sede] de los Católicos de rito Oriental residentes en Francia (Francia) – Galliae
Ordinariato [directamente sujeto a la Santa Sede] de los Fieles de ritos Orientales en Brasil (Brasil) - Brasiliae
Ordinariato [directamente sujeto a la Santa Sede] para los Fieles de rito Oriental en Polonia (Polonia) – Poloniae

Iglesias orientales católicas (XIII): Rito caldeo (II)

Iglesia caldea

Sede patriarcal de Babilonia (Iraq) – Babylonensis Chaldaeorum
Archieparquía metropolitana propia del Patriarca Caldeo de Bagdad (Iraq) – Babylonensis Chaldaeorum
>Eparquía de Alquoch (Iraq) – Alquoshensis Chaldaeorum
>Eparquía de Amadiyah (Iraq) – Amadiensis
>Eparquía de Aqra (Iraq) – Akrensis
>Eparquía de Sulamaniyah (Iraq) – Sulaimaniensis Chaldaeorum
>Eparquía de Zaku (Iraq) – Zachuensis
>Territorio dependiente directamente del Patriarca de Jerusalén (Israel) – Hierosolymitanus
>Territorio dependiente directamente del Patriarca de Jordania (Jordania)

Archieparquía metropolitana de Kirkuk (Iraq) – Cherchensis-Seleucensis
Archieparquía metropolitana de Teherán (Irán) – Teheranensis Chaldaeorum
Archieparquía metropolitana de Urmia (Irán) – Urmiensis
> Eparquía de Salmas (Irán) – Salmasiensis

Archieparquía [directamente sujeta al Patriarca] de Ahwaz (Irán) – Ahvasiensis Chaldaeorum
Archieparquía [directamente sujeta al Patriarca] de Erbil (Iraq) – Arbilensis Chaldaeorum
Archieparquía [directamente sujeta al Patriarca] de Basora (Iraq) – Basrensis Chaldaeorum
Archieparquía [directamente sujeta al Patriarca] de Diarbekir (Turquía) – Amidensis Chaldaeorum
Archieparquía [directamente sujeta al Patriarca] de Mosul (Iraq) – Mausiliensis Chaldaeorum

Eparquía [directamente sujeta al Patriarca] de Alepo (Siria) – Aleppensis Chaldaeorum
Eparquía [directamente sujeta al Patriarca] de Beirut (Líbano) – Berytensis Chaldaeorum
Eparquía [directamente sujeta al Patriarca] de El Cairo (Egipto) – Cahirensis Chaldaeorum
Eparquía [directamente sujeta al Patriarca] de San Pedro el Apóstol en San Diego (Estados Unidos) – Sancti Petri Apostoli urbis Sancti Didaci Chaldaeorum
Eparquía [directamente sujeta al Patriarca] de San Tomás el Apóstol en Detroit (Estados Unidos) – Sancti Thomae Apostoli Detroitensis Chaldaeorum
Eparquía [directamente sujeta al Patriarca] de San Tomás el Apóstol en Sídney (Australia y Nueva Zelanda) – Sancti Thomae Apostoli Sydneyensis Chaldaeorum

Archieparquía metropolitana titular de Rew-Ardashir (Irán) – Ravardascirensis

Archieparquía titular de Kaškar (Omán) – Kaskar Chaldaeorum
Archieparquía titular de Nisibis (Turquía) – Nisibena Chaldaeorum

Eparquía titular de Anbar (Iraq) – Anbarensis Chaldaeorum
Eparquía titular de Mardin (Turquía) – Mardinensis Chaldaeorum

Iglesias orientales católicas (XII): Rito caldeo (I)

Rito caldeo


Iglesia siro-malabar

Archieparquía mayor de Ernakulam-Angamaly (India) – Emakulamensis-Angamaliensis
> Eparquía de Idukki (India) – Idukkensis
> Eparquía de Kothamangalam (India) – Kothamangalamensis

Archieparquía metropolitana de Changanacherry (India) – Changanacherrensis
> Eparquía de Kanjirapally (India) – Kanirapallensis
> Eparquía de Palai (India) – Palaiensis
> Eparquía de Thuckalay (India) - Thuckalayensis

Archieparquía metropolitana de Kottayam (India) – Kottayamensis

Archieparquía metropolitana de Tellicherry (India) – Tellicherriensis
> Eparquía de Belthangady (India) – Belthangadiensis
> Eparquía de Bhadravathi (India) – Bhadravathensis
> Eparquía de Mananthavady (India) – Manantoddiensis
> Eparquía de Mandya (India)
> Eparquía de Thamarasserry (India) - Thamarasserrensis

Archieparquía metropolitana de Trichur (India) – Trichuriensis
> Eparquía de Irinjalakuda (India) – Irinialakudensis
> Eparquía de Palghat (India) – Palghatensis
> Eparquía de Kanjirapally (India) – Kanirapallensis
> Eparquía de Ramanathapuram (India)

Eparquía [directamente sujeta al Archieparca mayor] de Santo Tomás el Apóstol en Chicago (Estados Unidos) – Sancti Thomae Apostoli Chicagiensis Syrorum-Malabarensium

Eparquía de Adilabad (India) – Adilabadensis
Eparquía de Bijnor (India) – Biinorensis
Eparquía de Gorakhpur (India) – Gorakhpurensis
Eparquía de Kanjirapally (India) – Kanirapallensis
Eparquía de Jagdalpur (India) – Iagdalpurensis
Eparquía de Kalyan (India) – Callianensis
Eparquía de Sagar (India) – Sagarensis
Eparquía de Satna (India) – Satnensis
Eparquía de Ujjain (India) – Uiiainensis

Iglesias orientales católicas (XI): Rito bizantino (V)

Iglesia ucraniana

Archieparquía mayor de Kiev-Halich (Ucrania) – Kioviensis-Haliciensis Ucrainorum
>Exarcado archiepiscopal [directamente sujeto al Archieparca mayor] de Donetsk-Járkov (Ucrania)
>Exarcado archiepiscopal [directamente sujeto al Archieparca mayor] de Lutsk (Ucrania) – Luceoriensis Ucrainorum
>Exarcado archiepiscopal [directamente sujeto al Archieparca mayor] de Odesa-Crimea (Ucrania)

Archieparquía mayor de Kiev (Ucrania) – Kioviensis
>Archieparquía metropolitana de Lviv (Ucrania) – Leopolitana Ucrainorum
>Eparquía de Buchach (Ucrania) – Bucacensis
>Eparquía de Ivano-Frankivsk (Ucrania) – Stanislaopolitana
>Eparquía de Kolomyia-Chernivtsi (Ucrania) – Kolomyiensis-Chernivcensis
>Eparquía de Sambir-Drohobych (Ucrania) – Samboriensis-Drohobychiensis
>Eparquía de Sokal-Zhovkva (Ucrania) – Socaliensis-Zhovkviensis
>Eparquía de Stryj (Ucrania) – Striensis
>Eparquía de Ternopil-Zboriv (Ucrania) – Termopoliensis-Zborovensis

Archieparquía mayor de Filadelfia (Estados Unidos) – Philadelphiensis Ucrainorum
>Eparquía de San Josafat en Parma (Estados Unidos) – Sancti Iosaphat Parmensis
>Eparquía de San Nicolás en Chicago (Estados Unidos) – Sancti Nicholai Chicagiensis Ucrainorum
>Eparquía de Stamford (Estados Unidos) – Stanfordensis Ucrainorum

Archieparquía mayor de Przemyśl-Varsovia (Polonia) – Premisliensis-Varsaviensis ritus Byzantini Ucraini
>Eparquía de Wrocław-Gdańsk (Polonia) – Vratislaviensis-Gedanensis

Archieparquía mayor de Winnipeg (Canadá) – Vinnipegensis Ucrainorum
>Eparquía de Edmonton (Canadá) – Edmontonensis Ucrainorum
>Eparquía de Nueva Westminster (Canadá) – Neo-Veterismonasteriensis Ucrainorum
>Eparquía de Saskatoon (Canadá) – Saskatoonensis Ucrainorum
>Eparquía de Toronto (Canadá) – Torontina Ucrainorum

Eparquía de San Pedro y San Pablo en Melbourne (Australia) – Sanctorum Petri et Pauli Melburnensis Ucrainorum
Eparquía de Santa María del Patrocinio en Buenos Aires (Argentina) – Sanctae Mariae a Patrocinio Bonaërensis
Eparquía de San Juan Bautista en Curitiba (Brasil) – Sancti Ioannis Baptistae Curitibensis Ucrainorum

Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de Alemania y Escandinavia (Alemania, Finlandia, Noruega y Suecia) – Germaniae et Scandiae
Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de la Francia (Francia) – Reipublicae Galliae
Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de Gran Bretaña (Reino Unido) – Magnae Britanniae

Iglesias orientales católicas (X): Rito bizantino (IV)

Iglesia rumana

Archieparquía mayor de Fagaras y Alba Julia (Rumanía) – Fagarasiensis et Albae Iuliensis Romenorum
>Eparquía de Cluj-Gherla (Rumanía) – Claudiopolitana-Armenopolitana
>Eparquía de Lugoj (Rumanía) – Lugosiensis
>Eparquía de Maramures (Rumanía) – Maramuresensis
>Eparquía de Oradea (Rumanía) – Magnovaradinensis Romenorum

Eparquía [directamente sujeta al Archieparca mayor] de San Jorge en Canton (Estados Unidos) – Sancti Georgii Martyris Romenorum


Iglesia rusa

Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de Rusia (Rusia) – Russiae
Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de Harbín (China) – Harbinensis


Iglesia rutena

Archieparquía metropolitana de Pittsburgh (Estados Unidos) – Pittsburgensis ritus Byzantini
>Eparquía de la Santa Protección de María en Phoenix (Estados Unidos)
>Eparquía de Parma (Estados Unidos) – Parmensis Ruthenorum
>Eparquía de Passaic (Estados Unidos) – Passaicensis Ruthenorum

Eparquía [directamente sujeta a la Santa Sede] de Mukachevo (Ucrania) – Munkacsiensis

Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de la República Checa (República Checa) – Reipublicae Cechae


Iglesia eslovaca

Archieparquía metropolitana de Prešov (Eslovaquia) – Prešoviensis
>Eparquía de Košice (Eslovaquia) – Kosicensis
>Eparquía de Bratislava (Eslovaquia) - Bratislaviensis

Eparquía [directamente sujeta a la Santa Sede] de los Santos Cirilo y Metodio en Toronto (Canadá) – Sanctorum Cyrilli et Methodii Torontini Sloavachorum ritus Byzantini

Iglesias orientales católicas (IX): Rito bizantino (III)

Iglesia húngara

Eparquía de Hajdúdorog (Hungría) – Haiudoroghensis

Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de Miskolc (Hungría) – Miskolcensis


Iglesia ítalo-albanesa

Eparquía [directamente sujeta a la Santa Sede] de Piana de los albaneses (Italia) – Pianensis Albanensium
Eparquía [directamente sujeta a la Santa Sede] de Lungro (Italia) – Lungrensis

Abadía territorial de Santa María de Grotaferrata (Italia) – Beatissimae Mariae Cryptaeferratae


Iglesia croata

Eparquía de Križevci – Crisiensis (Croacia y Bosnia y Herzegovina)
Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de Serbia y Montenegro (Serbia y Montenegro) – Serbiae et Montis Nigri


Iglesia macedonia

Exarcado apostólico [directamente sujeto a la Santa Sede] de Macedonia (Macedonia) – Macedoniaensis